going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
people; (all) persons; you (usu. plural); various
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to take refuge in; to succeed in running away
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
scoundrel; rascal; villain
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
race (of people); type of person
angry voice; one's voice when shouting with anger
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
mud; slush; (wet) dirt; thief
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
someone's looks and personal appearance
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
even if ...; even supposing that ...
at least; at most; (even) just
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
can't help; won't make much difference
abandoning (hope, plans); giving up
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
bumping of heads; running into; coming across; encountering
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
surely; certainly; without doubt
conviction; belief; confidence
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
this sort of; of this kind; of the sort; such
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignoramus
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
tag (children's game); tig