to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
person concerned; interested party; related party
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
chorus; singing in a chorus
man; male; masculine gender
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
(vengeful) ghost; specter; spectre
to bear; to stand; to endure; to put up with
woman; lady; adult female
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to scream; to whine; to grumble; to complain
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
nonsense; no meaning; meaningless
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
lightning; electric illumination; light from an electric source
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
murder; killing; murderer
to watch over; to watch attentively
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to drop; to light; to kindle; to make tea
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
grand; formal; ceremonial; (feeling) awkward; self-conscious; embarrassed
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
past misdeeds; old crimes
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve