to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
number one; first; best; most; game; round
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
book; volume; this; present; main; head
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to flare up; to burst into flames
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
(sound of) laughter; laughing voice
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
to resound; to echo; to reverberate
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to wait and see; to see how the land lies
to throw away; to abandon
(of fire) to spread; to extend itself
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
sieve; sifter; screen; screening (jobs, candidates, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
host and guest; principal and auxiliary; subject and object (philosophical); subject and object
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following