to bawl; to cry; to scream
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
pattern; design; distinction
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
single word; a few words; brief comment
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
what!; oh; what the heck; what the; damn
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
feces (esp. animal); excrement; dung
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
listen!; you see; mind you; remember
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like