superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
an impregnable fortress; an unassailable territory
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to complete decisively; to do to completion
to talk; to chat; to chatter
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
horsepower; hp; energy; vitality; horse-drawn cart
completely exhausted; dead tired; knackered
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to comfort one another; to offer each other consolation
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
dampness; humidity; moisture
consciousness; awareness; relief; calm
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
(one) matter; (one) item; (one) case
being settled; coming to a conclusion
to choke; to be choked by; to be stifled by
to cough violently; to have a coughing fit
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
calm; composed; self-possessed; firm
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
that way; that direction; there; that (one); you; your family
requital; return; revenge; retaliation; reply
mischief-maker; trickster; (arch.) lascivious person (esp. a loose woman); (arch.) useless fellow; (arch.) mouse; (arch.) rat
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
belligerence; fighting spirit
to call in; to invite; to bring in
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
in terms of; from the point of view of
never mind that; don't worry about that; listen up
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal