a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to be transparent; to leave a gap
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
hardships; privations; difficulties
to oppress; to persecute; to tyrannize
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
low dining table; tea table
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
succession; continuation; series; sequence
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to gulp down (a drink); to slurp
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
treating someone like a child
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
sewing; tailoring; newly tailored clothes
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to go out and away; to leave
book; volume; this; present; main; head
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort