to lock up; to shut up; to imprison
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
distant peals (thunder); distant roar (sea)
-like; sort of; similar to; resembling
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
gesture; gesticulation; motion
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
tree; shrub; bush; wood; timber
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
human being; human; person; character (of a person)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
passing through without stopping; passing by
top (of a flight of stairs); exit involving a descent (e.g. from a bus)
to tumble down; to roll down
wrapping cloth; cloth wrapper
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
five (long cylindrical things)
one's last moments; death throes; agony of death
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to pick up; to find; to gather
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain