Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
race (of people); type of person
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
immediately; right away; at once; easily; readily
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
on countless occasions; many a time
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
cluster of trees; grove; thicket
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
match (to light fire with)
edge; brink; verge; time; moment of
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
ago; since; before; previous
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
imagination; supposition; guess
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
everyone; everybody; all; everything; all
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
phew; whew; huff; whoo; wohoo