force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to chirp loudly (insects, birds, etc.); to sing noisily
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
female bird; hen (female chicken)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
mutually; with each other; reciprocally; together
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
is it?; isn't it?; be; is
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to talk; to chat; to chatter
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
hey there; I say; see here
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to shout (in anger); to yell
to be silent; to say nothing
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to say no more; to sink into silence
ground; earth's surface; land; lot; plot
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to begin (doing); to start (doing)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember