form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
regarding; in; to; towards; with regards to
manners; courtesy; etiquette
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
remains; corpse; (dead) body
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to come to mind; to pop into one's head
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
recompense; indemnity; atonement
15th day of the month; 15 days
what's the matter?; what's wrong?
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
Japanese fir (Abies firma); momi fir
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
weathering; fading (of memories); efflorescence
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to rest; to suspend; to give relief
to quit one's job; to resign
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)