painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
weather; the elements; fair weather; fine weather
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
just now; a moment ago; this very minute
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
phantom; vision; illusion; extremely rare item
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
brocade; fine dress; fine clothes
congestion (e.g. traffic); overcrowding; convergence (esp. optical)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to face on; to look out on to
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
afterwards; at a later time; later on; after some time
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
enshrinement; installation (of an image)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
city; Tokyo Metropolitan Assembly