to join forces; to cooperate
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
swallow's nest; swift's nest (used to make bird's nest soup)
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
by myself; in person; by oneself
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
you'll pay for this!; you'd better keep your mouth shut!; you won't get away with this!
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
to try to do; to attempt to do
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to manage something successfully; to be successful
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
story; tale; talk; discussion
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
every person; every mouth; every entrance
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
deed; act; conduct; behavior; asceticism
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
ambush; lying in wait for an ambush
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of