jpdb beta

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

to reach; to get to; to arrive at

2

gist; main point

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

always; constantly; frequently; often; nonstop

2

close connection; deep involvement; close relationship

2

doesn't even exist

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

one week

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

money

2

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

2

walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

3

rich person

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

further; above; anymore

1

topic; subject

1

party (political); person who is fond of; fan of

1

to turn; to shift; to alter; to distract

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

2

very much; exceedingly; extremely

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

it hasn't been long since

1

to do (for someone)

3

inside one's heart; in one's mind

1

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

to suit; to match; to become; to be like

1

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

1

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

2

daughter

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

3

great deed; great enterprise; great work; massive undertaking

1

exaggerated; overblown; pretentious

1

son

2

hot flash; rush of blood to the head

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

to run over (with a vehicle); to knock down

1

to hate; to dislike; to loathe

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...

1

normal; usual; ordinary; everyday

1

obedient; docile; quiet

1

alcohol; sake

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

2