jpdb beta

to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

to beat someone at their own game; to outdo someone in their specialty

1

19; nineteen

1

having in mind; happening to know of; idea

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

9

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

scarlet; red

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

4

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

sleepy; drowsy; somnolent

2

funnel

1

the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")

1

to be very clear; to be keenly cold; to be cold and clear

1

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

2

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1

to rise; to erect; to get up

1

trace; vestige; mark; sign; evidence

5

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

it may be because

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

carelessness; negligence; oversight

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

4

overanxiety; needless worry

1

to remove; to eliminate

1

and; thereupon; because of that

2

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

not necessarily so; is not always true

1

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

lack of sleep

1

throbbing with pain

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

outdoors; outside

1

to aerate; to air

1

rear garden; back yard

1

Tatedashi

1

walk; stroll

2

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

indicates concession or compromise; indicates permission

2

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

4

disappointment; despair

1

I see; that's right; indeed

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1