form; shape; figure; visage
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to shake one's head (in denial)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to that extent; to that degree; so much; so
death; the late; the deceased
style; way; shape; form; appearance; state
pond snail (Viviparidae spp.)
pond snail (Viviparidae spp.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
that kind of; that way; that move; that trick; that game
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
russet; tawny; yellow-brown
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
child's face; childlike face; boyish face; baby face
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
large deer; moose; elk; red deer
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
Takamatsu (city in Kagawa)
various countries; various regions; various provinces
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to go to see (something, someone); to visit
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
praise; tribute; inscription (on a painting)