too much; excessively; too
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
grace; favor; favour; blessing; benefit
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
apathetic; lackadaisical; spiritless; physically weak; feeble; effeminate
(entering into) nirvana; died; silent; tranquil
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
predecessor; pioneer; ancestor
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
long; drawn-out; very long
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
don't you think?; indicates question
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
one after another; in rapid succession
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
ornamental ridge-end tile
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
fat; tallow; lard; grease
orchid; Netherlands; Holland
glistening dew; "white dew" solar term (approx. September 8)
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
autumn breeze; fall breeze