clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
plain; unfigured; patternless; solid (color)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
(dead) body; corpse; carcass; remains
one's last moment; one's death; one's end
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
light; faint; pale; fleeting
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
how many years; how long; what year
habit; (social) custom; practice; convention
silence; stillness; quietness
silence; stillness; quietness
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
strict; stern; rigorous; severe
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
calmly; quietly; gently; be quiet!
nodding; greeting (with eyes)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
joint (knee, elbow, etc.)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
on the way back; returning
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
sobbing; weeping; fit of crying
to become settled; to be fixed
listen!; you see; mind you; remember
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
deep emotion; impression; inspiration
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable