treating someone (to food or drink); entertaining someone (as one's guest)
Chinese fan palm (Livistona chinensis)
(sleeveless) undergarment; padded undershirt
exposed; scanty; bare; public; open
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
busy; hurried; confused; flurried
major incident; major happening; big scandal
vague; obscure; vast; boundless
somehow; for some reason; in some way; vaguely
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous
elegance; grace; refinement; good taste
notification (from a high to a low official)
(Edo-period) town magistrate
eye; eyes; sight; vision; looking
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
sailing; marching; going out; dispatch
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)
number of persons; personnel
opposite side; other side; other party
the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
Oki (former province located on Oki Island in present-day Shimane Prefecture); Oki (island)
overcrowding; crowded; congestion
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
rainfall; snowfall; alighting; descending
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
pressing; urging; demanding; demand