jpdb beta

life and death

1

to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for

1

because ...; since ...

1

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

teachings left by a deceased person; last instructions

1

male (animal, plant)

1

putting into operation; invocation

2

to lodge a complaint

1

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

2

prospectus

1

short; brief

1

point; gist; essentials; knack; trick; the ropes

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

separate room; special room

1

empty stomach; hunger

1

treating someone (to food or drink); entertaining someone (as one's guest)

1

(sleeveless) undergarment; padded undershirt

1

(army) provisions; food

1

to throw away

1

busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden

1

town; town walls

1

dawn; daybreak

1

major incident; major happening; big scandal

1

government office

2

each; every; all

1

to conceal; to hide

1

somehow; for some reason; in some way; vaguely

2

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

1

disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous

1

Cabinet Minister

1

elegance; refinement; (refined) taste; elegant arts; refined pursuits

1

notification (from a high to a low official)

1

(Edo-period) town magistrate

1

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

light rain; drizzle

1

to drizzle (rain)

1

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

1

plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful

1

rainy night

1

nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

1

Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)

1

Mouri

2

number of persons; personnel

2

opposite side; other side; other party

1

kanji "going man" radical (radical 60)

2

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar

1

dripping wet; soaked; drenched

1