tears (from being deeply moved); tears of gratitude
resolute; firm; dauntless; undaunted
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
feigned; pretending (not to know)
to smirk; to grin broadly
betrayer; traitor; turncoat; informer
what kind of business; what sort of matter
personal (affairs, reasons, etc.)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
coming home in the morning (after staying out all night)
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
regret; repentance; remorse
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
mental; spiritual; emotional
individual; one by one; separate; each
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
supreme; greatest; highest; best
immortal; undying; indestructible
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
fixed rule; usual way; usual method
in a temple; inside temple grounds; sub-temple
aquatic products; fisheries
counter for rules; rule; regulation
shop; small store; business; firm
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
this mountain; this temple
one of the six administrators of a Zen temple (in charge of accounting)
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
related to the teachings of Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
spectator; sightseer; onlooker
put; place; leave; do (in preparation)
protective covering for a book (often in the form of a folding case with clasps); counter for book covers
family grave; ancestral grave; tomb