native-born; trueborn; (belonging) from the start (to a group, organization, etc.); career (e.g. diplomat)
as one had hoped; as one wishes
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
losing initiative; being forestalled; moving second; person with the second move; gote; move that does not require an immediate response from the opponent
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
with a click; with a clink; with a snap; firmly; tightly; compactly
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
status; position; method; way; rule; regulation
prefix for forming ordinal numbers
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
firelight; shadows or forms moving in firelight
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
trembling with excitement
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour