jpdb beta

to reinsert; to put in again; to refocus (one's mind); to renew (one's resolve); to pour again (e.g. tea); to brew afresh

1

number of years

1

sobbing; sob; weeping

1

one foot; one leg

1

to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love

1

nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage

1

freely; frankly; without reserve

1

to freeze; to become frozen; to freeze over

1

to step firmly (on); to harden by treading

2

soba restaurant

1

soba; Japanese buckwheat noodles

2

open; public; official; overt

1

loud laughter; roaring with laughter

1

busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters

1

staying up late; sitting up late at night; keeping late hours

1

(hotel) reception

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1

show (blood-stained mucus discharge that happens towards the end of pregnancy); bloody show; signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; mark; sign

1

to start eating

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)

1

highly priced; expensive; valuable; costly

1

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

3

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

1

first part of a poem or verse

1

nothing special; no big deal; doesn't matter

2

last part of a poem or Bible verse

3

to sidle up to

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim

2

mulberry (tree)

1

white makeup powder; (face) powder

1

celebratory banquet; feast

1

comrade; fellow

2

yurt

4

time and effort; trouble

1

to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds

1

to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize

2

black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family

1

leather

4

transversal; lateral stripes

1

helmet (of a warrior); headpiece

1

shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin

1

visor; eyeshade

2

scarlet

1

to blow in the opposite direction; to revive

1

felt; woollen cloth

1

(lower) jaw; chin; mentum; chatterbox

1

habutai; habutae; fine Japanese silk

1