thought; idea; conception
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
(licensed) red light district
true; real; genuine; proper; utter
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to tire of playing; to become tired after playing
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
look of amazement; looking dumbfounded
square latticed wooden frame for a kotatsu
to dash off (a piece of writing); to scribble; to scrawl
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
feeling sick (suddenly); feeling queasy; feeling nauseated; being angry (suddenly); being offended; being disgusted
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
how; in what way; circumstances
yours sincerely; respectfully yours
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to become brilliant; to become cheerful
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
beautiful woman; (a) beauty
genuine article; real thing; real deal
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
letter breaking off with someone; Dear John letter
to send out; to forward; to show (a person) out
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses