to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China
family of doctors; doctor
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
even though; despite; when
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
to understand; to comprehend
concession; conciliation; compromise
foolish idea; (one's own) idea; (one's) humble opinion
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
seat of honor; seat of honour; head of the table; head
again and again; repeatedly
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to remain unsold; to be left on the shelf
funny story; funny anecdote
leave-taking; (saying) goodbye; requesting leave (from work)
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit
(since) long ago; for a long time
storming (e.g. an enemy's castle); attack; raid
helmet dome; bowl of a helmet; protective iron plate worn on a headband
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
all; wholly; entirely; without exception
to empty; to vacate; to evacuate
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
Chikugo (former province located in the south of present-day Fukuoka Prefecture)
riches; wealth; resources; lottery
mortgage; security; hypothec; pledge
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
article; item; thing; goods; wares
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to