along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to shake; to waver; to tremble
fearfully; timidly; cautiously; nervously
vivid; gorgeous; resplendent beauty; bright
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
using one's arm as a pillow; resting one's head on one's arm
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to smoke (e.g. a pipe); to puff (a cigarette); to burn (incense)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
in its entirety; whole; wholly
to complete one's journey
busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest
to be smeared; to be covered
the hiragana character "ku"; chevron-shaped; dogleg-shaped
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
decision; determination; resolution
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
association; socializing; socialising; fellowship
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
non-drinker; someone who cannot drink
to smile (at); to grin (at)
separation; partition; detachment; segregation; isolation