traditional Chinese medicine
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
private talk; confidential talk; secret talk
living room (Western style); sitting room
quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle
to become (a state, condition, etc.)
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
comfort; consolation; diversion
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to employ; to hire (a servant)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
death; the next world; to pass away; to die
deep in the mountains; mountain recesses
to intend; to be sure that
formal marriage interview; marriage meeting
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.)
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
bonshō; Buddhist temple bell
small and of mediocre talent
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
fire for luring fish at night
powerful family; powerful clan
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
samurai costume; old ceremonial costume
samurai costume; old ceremonial costume; top and bottom; up and down; high and low
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
want to ... do something; would like to ...
local Shinto deity; tutelary god
kagura hall (at a shrine)