jpdb beta

the very image of health itself; picture of health

1

sign; indication; omen; symptom

2

lecture attendance; auditing

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

another family; another house

1

to think of; to come up with

3

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

6

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

(large) parrot (incl. the cockatoo)

1

(large) parrot (incl. the cockatoo)

1

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

1

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

2

before an event takes place

1

rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out

1

hence; for that reason

1

book bound in Japanese style

1

hunting; shooting; game; quarry

1

strange habit

1

to be consulted

1

to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest

1

wars; disturbances

1

flame; blaze; fire; attack; aggression

6

system; institution; organization; organisation

2

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

4

trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement

2

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend

2

without permission; without notice

6

place of death; place to die

2

to learn by hearsay

1

generations; ages; years

1

length of time; term

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

short life; short lived

3

relic; remains; memento

4

church; chapel; synagogue; tabernacle

28

flowering crab apple (Malus halliana); Kaido crab apple (Malus micromalus); Chinese flowering apple (Malus spectabilis); Siberian crab apple (Malus baccata); aronia (flower)

3

to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace

1

sick person; patient; invalid

1

secret method; secret recipe; (prescription for a) secret medicine

1

translation into (classical) Chinese; translation into kanbun; kango translation; translation into Japanese using kanji

1

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

1

certain cure

1

prescription; formulation; formula; recipe

1

to write down; to note; to jot down; to remember

4

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

3

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

2

to add; to write a postscript

1