jpdb beta

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

3

being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick

1

to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)

2

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish

1

fifth (interval)

1

to run around; to bustle about

1

lintel (esp. one with grooves for sliding doors)

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

2

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

1

proper; appropriate; due; suitable

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)

1

door; entrance; gateway

2

muddy stream

2

uproar; disturbance

1

(not even) a little; (not even) a tiny bit

1

cause; origin; source

1

leftover food; leftovers; food scraps

2

almost every day; almost daily

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

each house; every house; many houses

1

to scuttle off; to take flight

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

4

to approach (one's) death; to face (one's) death

1

ocean; large sea; fabric pattern

1

bubble on surface of liquid; ephemeral; transient

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

guts; bowels; intestines

1

catarrh

1

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

1

kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.

2

recent years

1

Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki

1

Japanese chestnut (Castanea crenata)

1

to bear fruit

1

waiting impatiently for

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

grass used for thatching; sedge used for thatching

1

Japanese knotweed (Reynoutria japonica); flowering bamboo

1

sorrel (Rumex acetosa); Common sorrel; garden sorrel; spinach dock

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

1

roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; intestinal worm

1