first class; first rank; one degree; one level; most; best
being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning
time (three times, each time, etc.); times
outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
to get to know each other; to make acquaintance
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
childish; childlike; immature; infantile; puerile
maidservant; housemaid; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady; (arch.) lady
lung disease; chest trouble; pulmonary tuberculosis
storage room; storeroom; lumber room
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
a long time ago; long ago
clothes; clothing; garments
to survive; to continue living; to escape death
to sell off; to sell completely
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
the very image of health itself; picture of health
superior; excellent; brilliant; outstanding
results; record; grades; marks
(academic) excellence; superiority; honors (e.g. graduating with); cum laude
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
name and address (on an envelope, etc.); (addressee's) name; addressee
process; course; mechanism
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
briskly; quickly; promptly
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
New Year (esp. first three days); first month of the year; January