just now; a moment ago; this very minute
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
shape; form; appearance; style; state; situation
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
while; even though; despite
major incident; major happening; big scandal
emergency case; person that has suddenly taken ill
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
appendicitis; typhlitis; cecitis
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
council; conference; consultation
wherein; therein; thereinto
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
row of houses; each house; every house; every door
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to run down (stairs, etc.)
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
progress; pace; carriage; step; stage
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
yikes; oops; eep; wow; aargh
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...