common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
custom; habit; customary practice
what kind of; what sort of; what
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
one day; (on) a certain day
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
afterwards; at a later time; later on; after some time
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
at that time; at that moment; then; on that occasion
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
by myself; in person; by oneself
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
shape; form; appearance; style; state; situation
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
cell; serge; cel (celluloid); starter motor
work clothes; business suit
bent back; hunchback; stoop
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
odd; strange; queer; peculiar
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to intend; to be sure that
to be flustered; to lose one's presence of mind
considerably; fairly; quite; rather; pretty
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)