that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
foot (of a mountain or hill); bottom; base
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
separate; scattered; apart
isolation; being alone; being friendless
sudden impulse; passing fancy
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
city; Tokyo Metropolitan Assembly
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
clearing one's throat; cough
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
caller; visitor; company; guest
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
inhuman person; fiend; beast; brute
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
no!; no no!; no, not at all
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
rubbish; trash; garbage; worthless thing
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
essential; important; crucial; vital; main
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
earnestly; repeatedly; patiently
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
ominous; sinister; unlucky; inauspicious