(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
et cetera; etc.; and the like; and so forth
quite; utterly; really; completely
female private parts; female genitals
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
pocket money; spending money; pin money; allowance
knife attached to the sheath of a sword
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
house; residence; family; household; lineage; family name
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
account book; register; ledger
one part; one portion; one section
morning; breakfast; (arch.) next morning
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
coworker; co-worker; colleague; associate
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)