(some) more; even more; longer; further
wonder; admiration; being struck with admiration
in order to do; for the purpose of doing
shudder; shiver; trembling with fear
how many people; a number of people
anyone; any person; whoever
hometown; rural districts
to concern; to be related
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
small quantity; little; little while; short distance
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
preface; introduction; preamble
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
shelf; ledge; rack; trellis
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
memories; recollections; reminiscence
at that time; in those days
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
multi-floor building; multi-storey building; tall building
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
clerk; office worker; kulak
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth