to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
long ago; a long time ago; already
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
child (esp. one of elementary school age or younger)
another thing; exception; special case
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
unjustly suspicious (about many things)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
protective coloration; protective colouration; camouflage
mimicry; mimesis; camouflage
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
embossing a pattern; repoussé; drum signaling the end of a performance; serve (e.g. in tennis); drive (in golf); printout
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
in the open; the open air
idle talk; chit-chat; gossip
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
impressions; thoughts; feelings; reactions
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
yes; yeah; hum; hmmm; oof
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to be ...-ing; to have been ...-ing
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
one vehicle; one ryō (an old coin)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to have a reason; to have an excuse
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to probe; to search; to sound out; to investigate