everyone; everybody; all; everything; all
finish; completion; the end
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
to put a lot of effort (into); to take a strong interest (in); to put great emphasis (on); to show zeal (for)
sympathy; compassion; pity
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
algebra; number of generations (e.g. in imperial succession)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
one night; one evening; all night; overnight
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
spell; charm; incantation; magic word
disaster; calamity; misfortune
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
complete; whole; perfect; safe
significant; suggestive; insinuating; words or behaviour that hints at a deeper meaning
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
exceptional; praiseworthy; laudable
cross-examination; retort; asking in return
well then ...; in that situation; in which case
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
bungalow; one-story house
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
one house; the same house
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
tenement house; row house
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)