geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
side; beside; feature of a sword blade
storehouse with thick (earthen) walls; godown
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
verdant; fresh and green; bright green; lush
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
plot of land; lot; soil; locality; region; place
(how) many times; (how) often
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
exactly the same; identical; exact; perfect
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
chartered ship; chartering or hiring a vessel
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to offer; to sacrifice; to dedicate
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
edition; version; plate; block; editions of a publication
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
scribbling; doodling; graffiti
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome