jpdb beta

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

3

to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

to be scared

1

terminus; last stop (e.g. train)

1

river fish; freshwater fish

6

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

23

wholesale price

1

supply; provision

1

instant

2

frozen food

1

fish meat

1

freezing; cold storage; refrigeration

1

plastic bag

1

sales; selling; marketing

1

to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)

1

best in the world

1

residential area

2

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

2

that sort of; like that

1

race (of people); type of person

4

to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

2

Pacific herring (Clupea pallasii)

1

Pacific herring (Clupea pallasii)

1

high class; high grade; high rank; seniority

2

luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment

1

that's the way it is; such is life

2

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

1

marine product; marine (e.g. product, animal etc.)

1

many; much; plenty; hardly

1

large industrial company; major corporation; big business

1

professional baseball

1

team

1

chance; opportunity

3

salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute

2

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

1

to increase; to add to; to augment

1

sales network

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

neighboring prefectures; nearby prefectures

4

hatchery

1

outstanding; superb

1

conception; idea

1

success rate

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1