town; block; downtown; main street; street; road
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
municipal railway; city streetcar; tram
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
overhead power line; aerial wiring; overhead line (for trains, trams, etc.); overheard wire
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
car; automobile; vehicle; wheel
body; torso; trunk; build; physique; health
oblique type; slanted type; division ring; skew field
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
fixtures; furnishings; equipment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to; for; in order to; for; as for; regarding
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly