charming; fascinating; voluptuous
all-night vigil over a body; wake
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to cough violently; to have a coughing fit
to be of benefit; to be useful; to be good for you
surely; certainly; no doubt; indeed
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
in the mountains; within the grounds of a temple
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to rank with; to rank among
one stride; single stride; short distance
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
please; somehow or other; one way or another
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
relation; relative; kind; cordial
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
change; alteration; substitute; rate of exchange
to not take seriously; to take lightly
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
trouble; bother; annoyance
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to pass (of time); to elapse
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide