thought; consideration; thinking
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)
to knock back; to strike back; to beat in revenge
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
small grain; small stature or ability
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
ornamental ridge-end tile
right beside; close to; nearby
(sound of) laughter; laughing voice
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
four corners; crossroads; intersecting street; street corner
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
nausea; sickness in the stomach
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
thorough; exhaustive; complete
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind