to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
half the body; half length
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
large prize (e.g. in horse racing); generous reward
sake offered to someone; treat of sake
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
small present; small token of appreciation; with compliments (e.g. written on small gift)
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
quick-tempered; impatient
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to become distant; to recede
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to manage something successfully; to be successful
source of revenue; financial supporter
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
green youth; immature youth; novice; greenhorn
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
to speak; to say; to vocalize
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
rather; sooner; preferably
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
all; whole; entire; complete (set); in total
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
tide; current; sea water; opportunity; chance
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
moat; fosse; canal; ditch
counter for (small) boats
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to shout (in anger); to yell
to be crowded; to be packed; to be complex
bottle used for warming sake
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart