being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
surely; certainly; no doubt; indeed
to push away; to push aside; to shove
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
how; in what way; how about; questionable
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
moisture; humidity; dampness
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to speak; to hear a voice
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
middle palace guard (ritsuryo system)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
indication; sign; hint; tone (of the market)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
hakama; man's formal divided skirt
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
to fall onto; to happen; to befall