soft; tender; gentle; mild; informal; light
hostility; animosity; enmity
while; during (the time when)
to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together; to synchronize
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to fall off; to tumble down
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
sharp pain; acute pain; intense pain
falling over; toppling sideways
half the body; half length
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
instant; moment; for an instant
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
hindlimb; hindlimbs; hind leg; hind legs
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
to strike; to hit; to beat; to punch
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
the (four) limbs; arms and legs
to fly around; to scatter
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)