jpdb beta

to fall in love (with); to love

1

to feel ashamed

1

inside one's heart; in one's mind

2

heartrending; desperate; hopeless; full of grief

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

serious wound; hard blow

1

to be filled with grief; to be overcome with sorrow

1

being able to do as one pleases; doing at will; pothook

2

flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily

1

good

1

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

2

to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about

1

seclusion from the world; monastic seclusion

2

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

2

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

to be strict with

2

to hug; to clasp to one's breast

1

all year round

1

to take care of

2

to fetch; to go and get

1

locals; natives

1

to live; to reside; to inhabit

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

6

to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined

1

assertion; declaration; affirmation

1

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

2

to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way

1

seeing and hearing; (from) one's own experiences

1

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

1

whereabouts; address

2

noise; sound

5

this evening; tonight

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

1

native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings

1

be; is

1

self-satisfied look; triumphant expression

1

lively; active; vigorous; animated; brisk

2

comfort; consolation; diversion

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

nursing (a patient)

2

town girl; girl raised in a town

2

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

1