jpdb beta

determination; resolution

4

to engrave; to carve out

1

wrinkle; crease; ripple

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

3

to sink in; to cave in

1

noon; midday; daytime; lunch

2

come out!; where are you?

1

pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking

1

to reseat oneself; to correct one's posture

2

Hanayo

3

roof

6

one boat; one ship

2

cultivated rice field

3

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

3

south

7

sea level; (surface of) sea

3

to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)

1

to dye; to colour; to color

5

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

2

to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down

1

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

1

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

1

scene; view; prospect; outlook

5

sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

water's surface

4

traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat

1

lower half of the body; nether parts

1

captain (of a Japanese-style boat); skipper; boatman; oarsman; head of a fishing crew; fishing master

13

Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat

1

to take a breath; to take a short rest

2

to grow up; to become an adult

2

broad daylight

1

to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

9

I; me

2

ah; oh; hey!

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

princess; daughter of a nobleman

1

privy; toilet

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

5

nonexistent; not being (there); not having; not

2

to smile

1

(another's) daughter; young lady

3

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

9

roguish; impish

1

all that one has; all that there is; the whole

3