bet; wager; stake; gamble
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
(please) try to; (please) look; seeing; looking
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be imaginable; to be conceivable
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to see; to look; to watch; to try to
surely (not); certainly (not)
agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; flattery; flatterer; Keian era (1648.2.15-1652.9.18)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
event; affair; incident; case; plot; trouble
grandmother; old woman; female senior citizen
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
war materiel; military expenses; war fund; campaign funds
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
just because; even if; even though
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to depend (on the situation); to be handled case by case
especially; above all; inter alia; among others
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
bias; eccentricity; obstinacy
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
failure; mistake; blunder
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
isolation; being alone; being friendless
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to rise up; to initiate (political) action
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to present; to submit; to tender; to hold out