question; inquiry; enquiry
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
this is why; this means; it is the case that
in that way; thus; so; so?
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
few; a little; scarce; insufficient; seldom
for example; for instance; e.g.
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
retainer; retinue; servant
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
this and that; such and such
blunder; slip; error; error
condition; state; health; state (of health); way; manner
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
meaning; significance; sense
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
place; spot; address; district; area; one's house; point