to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
Vitis ficifolia (species of grapevine)
crimson glory vine (species of grapevine, Vitis Coignetiae)
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
alcoholic beverage for medicinal purposes; medicinal tincture
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
Hizen (former province located in present-day Saga and Nagasaki prefectures, excluding Tsushima and Oki Islands)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
both (people); the two of them
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
facing; opposite; across the street; other side
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
subordinate; secondary; junior; incidental
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
eldest son (may be the only son); first-born son
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
pale; pallid; inexperienced; immature; face without makeup
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
high steward; grand master
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
manager; steward; factotum; useful person
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)