food and drink; eating and drinking
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
tearoom attached to a theater (esp. in kabuki)
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
that's the way it is; such is life
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
whole face; all over one's face
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to say; to be called; to do
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
mental fatigue; worry; boredom
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
thereupon; shortly thereafter
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
nap; short sleep; first sleep of silkworms
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
everyone; anyone; no one; nobody
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...