carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
exceedingly; extremely; decisively
with difficulty; faltering; tottering; awkward
manner of using one's hands
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to need; to demand; to take; to require
sidelocks; hair at the temples
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
some; several; many; how many; how much; very
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
at least; at most; (even) just
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
to be prolonged; to drag on
either way; in any case; one way or another
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to put one's hand on; to touch
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
just; right; pure; genuine; truth
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
soon; shortly; before long; nearly; almost
to become better; to improve
age relationship; luck attending age