that being the case; in that case; if that's how it's going to go
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to die; (lit.) to become bones
marriage ceremony; wedding
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
before it happens; beforehand
century; hundred years; (fig.) a long time
good health; stopping misfortune; preventing disaster
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
rescue; extricate; reclaim; deliverance
origin; root; cause; principle
spring is in full swing; height of spring (esp. in April); peak of spring
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
of course; certainly; naturally
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
make; workmanship; preparation
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
boredom; ennui; tedium; discontent; unease
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
manners; courtesy; etiquette
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
brown-headed thrush (Turdus chrysolaus); Japanese dace (Tribolodon hakonensis); Japanese fire belly newt (Cynops pyrrhogaster); dysentery
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
spots; speckles; spotted pattern; mottled pattern
guess; conjecture; supposition; inference